L'ultima frode degli Hagars é la raccolta di un milione di dollari che si suppone servano a costruire una nuova ala dell'ospedale.
The latest fraud of the Hagars is the collection of a million dollars which is supposed to build a new hospital wing.
Sono contenta che servano a qualcuno.
It's good that someone can have the use of them.
Suppongo che gli atleti morti non servano a granché.
I guess murdered athletes don't make for good sport.
Non penso che i fucili servano a molto, Kurt.
I think that guns are not necessary.
Suppongo che a voi non servano a molto.
I don't suppose this will help you at all.
Credi che i nastri servano a qualcosa?
Think those tapes'll make a difference?
Gli servo piu' di quanto loro servano a me.
THEY NEED ME MORE THAN I NEED THEM.
Penso che servano a comprare delle cose. Almeno credo.
I think they buy things with it, I believe
Non hai rapporti con le persone a meno che non ti servano a qualcosa.
You don't have relationships with people unless they are of some use to you.
Ora devi prendere quei soldi e, per quanto servano a te, spendili per qualcuno che abbia un vero problema.
Now, you have to take that money and- as much as you need it yourself... spend it on someone experiencing a real problem.
A meno che non servano a qualcosa di piu' importante della dieta.
Unless he cares about something a lot more than his diet.
Immagino che quei libri servano a qualcosa.
Guess them books are good for something.
L'unico posto in cui il mio incessante ottimismo e la mia cultura enciclopedica in fatto di treccine servano a qualcosa.
The only place my encyclopedic knowledge of hair braiding meant something.
Sei sicuro che non servano a te?
You sure you don't need it?
Che ne dici di: "Ehi, sono tanto felice di essere qui, perche' non avevo idea di quante persone servano a fare un prodotto inutile che non serve a nessuno".
How about, "Hey I'm so happy to be here right now, because I never had any idea how many people it takes to make a useless product that nobody needs. "
25:14 E farai passare le stanghe per gli anelli ai lati dell’arca, perché servano a portarla.
25:14 and hast brought the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark by them,
Credi che servano a prevenire la gonorrea... o la clamidia?
Do you think that's to prevent against gonorrhoea or chlamydia?
Pensi che degli asciugamani puliti servano a qualcosa?
You think fresh towels changes anything?
Scommetto che quelle armi non servano a pescare.
I take it that weapon's not for fishing.
Non credo servano a quello le scuole private.
I don't think that's what boarding school's for.
METTIAMO A DISPOSIZIONE questi valori per tutta la società in veste di proposta, e non di imposizione, perché crediamo che essi servano a migliorare la qualità della nostra convivenza sociale.
We offer these principles to the whole of society as a proposal, not as an imposition, because we believe them to be positive and effective means of improving coexistence in our current system.
È del tutto impossibile che queste verità servano a dimostrare che Egli sia il Dio incarnato.
It is utterly impossible for these truths to serve as proof that He is the incarnate God.
Oppure che non lascia mai finire i suoi oggetti elettronici sotto il 25% di carica solo nell'eventualità che servano a qualcun altro?
Or-or that she never lets any of her electronics go below 25%, just in case someone else needs to use them?
Hai mai pensato a quanto tempo e impegno servano a qualsiasi cosa per crescere?
Have you ever thought about how much has to come together for anything to grow?
Immagino che le mie scuse formali alla Russia non servano a molto.
I'm guessing my formal apology to Russia isn't getting as much play.
Ricordati, tu servi a loro piu' di quello che loro servano a te.
And remember, they need you more than you need them.
A Manhattan, i parchi servono piu' che altro per comprare droga e orinare in pubblico, ma a Chatswin sembra che i parchi servano a... qualcos'altro.
In Manhattan, parks were mostly for buying drugs and public urination, but in Chatswin, it seemed like the parks were used for... something else.
Molte persone sono convinte che servano a colmare una specie di vuoto emotivo, ma in realtà sono utili solo per comprarsi delle cose.
A lot of people expect it to fill some sort of emotional hole, and all it really does is buy stuff.
Spero tu continui a venire agli incontri perché penso che servano a tutti.
I hope you keep coming to these meetings, because I think they help everyone.
Non credo che queste liste servano a farci concentrare sulle cose negative.
I don't think those lists were meant to make us focus on all the bad stuff.
Forse mi servono i 50.000 più di quanto servano a te.
Maybe I need the $50, 000 more than you do.
28 mag 2012 ∫ Ad ogni uomo viene offerta la possibilità di tornare a vivere, non una sola volta ma per quante volte servano a condurlo al suo essere più divino e stabilizzarlo in esso.
28 Mai 2012 ∫ Every man is offered a chance to live again, not once but as many times as will bring him to his diviner being and establish him in that...
Kingsbridge ha bi sogno di piu' pietre di quante servano a me.
Kingsbridge needs the stone more than I do.
Tanto per cominciare, deve lasciare che le cameriere servano a tavola.
For a start, he's just got to let the maids serve in the dining room.
Credo che i Sigilli servano a impedirne l'uscita.
I think the Sigils are meant to keep it from coming back out.
Credi davvero che amplificatori EEG e cuffie servano a qualcosa?
You think EEG amps and headbands will make a difference?
Insomma, ci sono poi i giovani, che pensano che queste elezioni siano combinate, che non servano a niente.
And there are the young people, who think that this election is fixed, that it's useless.
"Ehi, spero che i Kopelman servano a qualcuno".
"Hey, here. I hope somebody can use the Kopelmans."
con aziende e organizzazioni che forniscono servizi per gli scopi descritti nella presente informativa sulla privacy, nella misura in cui questi scopi servano a Cochlear e ai servizi che vi offre.
with companies and organisations that perform services for the purposes described in this Privacy Policy, in as far as these purposes serve Cochlear and its services provided to you.
gli intervistati si dichiarano d’accordo sul fatto che lo strumento includa la possibilità che alcune attività vengano eseguite all’esterno dell’Unione purché servano a realizzare obiettivi specifici delle politiche dell’UE;
Stakeholders agreed that the instrument should allow for some activities to be carried out outside the EU provided that they serve specific EU policy objectives.
(1) Aggiunto alla pasta, per fare in modo che i produttori riducano il tempo di pane alla metà originale o un terzo e servano a rafforzare il ruolo dell'alimentazione e di altre caratteristiche.
(1) Added to pasta, to make manufacturers reduce the time of bread to the original one-half or one third, and serve to strengthen the role of food nutrition and other features.
Non devi preoccuparti della durata di conservazione di questi elastici; puoi aspettarti che ti servano a lungo.
You do not have to be worried about the shelf life of these rubber bands; you can expect them to serve you for long.
È probabile che gli avvisi fasulli servano a promuovere una soluzione anti-virus instabile.
It is likely that the bogus alerts serve to promote a dodgy anti-virus solution.
1.8371977806091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The latest fraud of the Hagars is the collection of a million dollars which is supposed to build a new hospital wing. 